刘秉森
管理員
 
UID 8
精華
0
積分 0
帖子 1195
閱讀權限 200
註冊 2009-1-30
狀態 離線
|
【無聊才讀書】 (是非成敗轉頭空)
《臨江仙》
滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空。青山依舊在，幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風。
一壺濁酒喜相逢。古今多少事，都付笑談中。
看來肥婆俩兄弟或许受家庭影响吧？對楊慎這闋《臨江仙》情有獨鐘，卅多年前，家榕之弟謝建生因从加拿大越境進美国未能如願，回港後感慨無限，寄了一段錄音帶來給我和挛毛，開頭第一句，便是長嘆一声，隨後高声念出：〝是非成敗轉頭空。青山依舊在，幾度夕陽紅〞。令人印象深刻。
記得我們初到香港時，(七十年代) 瓊瑤的小说和电影非常流行，一部由紅極一時的小說改編为同名电影叫做《幾度夕陽紅》的，觉得名起得真是美極了，充滿浪漫的詩情畫意，那時的我，並未留意此名正是引用自這首名為《臨江仙》的詞。
《三國演義》这小说我从小就喜欢，那个年代我最大的樂趣就是睇公仔書，我尤其喜欢『三国』『说岳』『水滸傳』這幾套小人書，能集齐一套36册的『三国演義』公仔書就是儿時的梦想，我向父母提出，每年的生日礼物就是给我买這36册中的其中一册，(当年每册跟椐厚薄而定价不一，大慨都在二毛幾到三毛幾一册吧)36册全买齐可不是小数目啊，所以到小学毕业，我花去了过年讨到的〝利事錢〞以及有時省下的早餐錢，也未能集齐全套。為求追寻故事情节的发展，小学四年級時就开始囫圇吞枣地读这大部头的《三國演義》，当然，我并不会理会《三國演義》开卷首页就是這闋《臨江仙》
很久之後，我才無意中讀到整首詞章，但也未曾深究是何人所作。以為：既然罗贯中是《三國演義》的作者，这首詞放在开卷处，便自以為他写的是理所當然了。
又到後來當我读到蘇東坡那闋
《 赤壁懷古》念奴嬌
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。
发现此〈念奴嬌〉的意境與詞藻，与這闋〈臨江仙〉有著異曲同工之妙，甚至有時还把這两闋詞混淆了。潜意识中，又將這闋〈臨江仙〉的作者桂冠誤入埋東坡先生之数。
我雖喜愛古詩詞，但只限於欣賞，从不敢自己去填作。新知識、新資訊實在太多了，每天汲汲營營、窮於应付，若再埋首故紙堆去臨老学吹打，不把自己折騰得精疲力竭才怪呢。不過本人有睡前想澈底放鬆一下，隨手拿起一些东西來翻閱，令自己比較容易入眠的習慣。有次在回国在广州時，想起有報章介绍过有筆名「當年明月」的作者，用說書講古仔的本事的來讲述历史很精采的。書名叫【明朝那些事兒】，於是便借了一本來看看。 哪知一讀之下欲罷不能，连忙托謝家贤替我买齐 這一套七冊歷史小說，晚晚抱着〝佢〞上床。
說來慚愧，我犯了不求甚解的錯，多虧讀了這套，「當年明月」先生所作的【明朝那些事兒】，才發現自己錯得離譜。原來闋絕美好詞非唐詩也非宋詞，其作者是明代的大学問家楊慎。
|
|
