標題:
有趣的谐语 [打印本頁]
作者:
李淦灶 時間: 2009-6-3 11:14 標題: 有趣的谐语
民间的谐语真是幽默，且鲜明生动，一语中的，好得人中意。记得一些，拿来和大家分享：
1，陳年生草藥 發爛渣
2，肥佬着笠衫 幾大就幾大
3，灶君上天 有嗰句講嗰句
4，火燒猪頭 熟口熟面
5，黄皮樹了哥 唔熟唔食
6，纸紥下巴 口輕輕
7，壽星公吊頸 嫌命長
8，隔夜油炸鬼 冇厘火氣
9，火燒旗桿 長炭
10，冇耳藤喼 靠托
11，周身刀 冇張利
12，断柄鋤頭 冇揸拿
以下的谐语，大家可能也是耳熟能祥，有空也猜猜，笑一笑，十年少呢。
13，隔年通勝
14，十月蔗頭
15，火麒麟
16，幡桿燈籠
17，潮州二胡
18，生蟲拐杖
19，單眼佬䏲老婆
20，雷公劈豆腐
21，秀才手巾
22，貓兒洗面
23，魚生粥
24，雞食放光蟲
25，番薯跌落灶
26，成吉思汗打仔
27，阿崩叫狗
28，细路哥剃頭
29，床下底破柴
30，濕水棉花
31，鼎湖上素
32，深海龍躉
33，蒸生瓜
34，老公潑扇
35，老婆担遮
36，年晚煎堆
37，倒掛臘鴨
38，鬼佬月餅
39，阿茂整餅
40，鼓油撈飯
41，賣鯇魚尾
42，老鼠跌落天秤
43，灶君跌落鑊
44，跪地餵猪乸
45，撒路溪銭
46，閰羅王開賭檔
47，十月芥莱
48，山草藥
49，灶頭抹布
50，賣鱼佬洗身
51，鹹蛋滚湯
52，海軍對水兵
53，阿蘭嫁阿瑞
54，孔子搬屋
55，醉酒佬數街燈 ;
[ 本帖最後由 李志锐 於 2009-6-3 11:16 編輯 ]
作者:
何钰培 時間: 2009-6-3 19:06 標題: 试答
13.隔年通胜--老黄历晤合时
14.
十月蔗头--甜到头
15.火麒麟-一点就着
16.幡杆竹笼------照远唔照近
17.潮州匚胡--自己顾自己
18.生虫拐杖--靠唔住
19.单眼仔睇老婆--一眼睇晒
20.雷公劈豆腐--一光二白
21.秀才毛巾--
22.猫儿洗面--越洗越腊遢
23.鱼生粥--爽夹滑
24.鸡食放光草--心知肚明
25.番薯跌落灶--照烩可也
26.成吉思汗打仔--大汗搭细汗
27.阿崩叫狗--越叫越走
28.细路哥剃头--快啦
29.床下底破柴--撞晒板
30.湿水棉花--无得弹
31.鼎明上素--尽是斋或一碟斋
32.深海龙趸--生猛
33.蒸生瓜--肾肾地
34.老公泼扇--妻凉
35.志婆担遮--阴公
36.年晚煎堆--人有我有
37.倒挂腊鸭--
38.鬼佬月饼--有样学样
39.阿茂整饼--无个样整个样
40.鼓油捞饭---整色水
41.卖鲩鱼尾--无左个头
42.老鼠跌落天平--自称自
43.灶君跌落锅--大家无得食
44.跪地戏猪旭--睇钱份上
45.撒落溪钱--执死人钱
46.阎罗王开睹馆--鬼泔烂玩
47.十月芥菜--起晒心
48.山草药--嗡得就嗡
49.灶头抹布--越抹越黑
50.卖鱼佬洗身--有腥气
51.咸蛋滚汤--得个咸
52.海军对水手---水斗水
53.阿兰嫁阿瑞---累斗累
54.孔子搬屋--碰埋都糸书
55.醉洒佬数街行--数来数去
有些是靠估，有些是不知，知几多讲几多。跟班长学学野。
[ 本帖最後由 何钰培 於 2009-6-3 23:17 編輯 ]
作者:
何钰培 時間: 2009-6-3 19:18 標題: 应该是叫歇后语吧
语文上是否应该称为歇后语类。
作者:
何钰培 時間: 2009-6-3 21:00 標題: 还有许多，许多
还有很多，想想又有：
1.六国大封相---七国甘乱
2.棚尾拉葙--收档
3.阿咙烧炮--散晒
4.法兰西皇帝--弗鬼事倾〔现代版〕
5.风吹皇帝裤裆---孤鸠寒
6.狗上瓦坑--有条路
7.死人竹笼--报大数
8.喇打佬跌利是--白谷
9.屎坑关刀--文又唔得武又唔得
10.贼仔入学堂--碰埋都糸输
11.牛皮灯笼--点极都唔明
12.老鼠拉龟--无啶埋手
13.拜神唔见鸡--厄神骗鬼
14.八仙过海--各显神通
15.狗咬吕洞宾--不识好人
16.泥陪萨过河--自身难保
17.黄鳝上沙滩--唔死一身潺
18.老虎都唔怕--最怕漏
还有很多很多，汉语深厚底子学之不尽，乃世界语言中最难学最难领会的语种，就算中国人普遍也仅知皮毛，稍有文学造诣的人也不多，就算是我们这些老三届也只是半桶水顶多大半桶，如不再学习，半桶水也会干的。
作者:
李淦灶 時間: 2009-6-3 22:29
哇，钰培兄反应真快，一下子就流趟出18个妙语，大开眼界，佩服啊。
作者:
何钰培 時間: 2009-6-3 23:27 標題: 请班长打分
学生作答，祈求嘉奖，敢问老师，能给多少分？
学生不懂，有所不识，请教老师，答案是什么？
作者:
李淦灶 時間: 2009-6-4 12:19 標題: 妙语连珠，引人入胜
钰培兄文才敏捷，倚马可待，更不乏幽默，很引人入胜。我只是识小小扮代表，几句是搞搞气氛。大家是同窗，就是缘份，无分彼此。兄答是优秀，我要加把力，努力跟上。
附参考答案，供兄指正。
13，隔年通勝 唔值錢
14，十月蔗頭 甜到尾
15，火麒麟 週身癮
16，幡桿燈籠 照遠唔照近
17，潮州二胡 自己顧自己
18，生蟲拐杖 靠唔住
19，單眼佬䏲老婆 一眼睇晒
20，雷公劈豆腐 揾軟嘅嚟蝦
21，秀才手巾 包書
22，貓兒洗面 係咁意
23，魚生粥 啱啱熟
24，雞食放光蟲 心知肚明
25，番薯跌落灶 該煨
26，成吉思汗打仔 大汗叠细汗
27，阿崩叫狗 越叫越走
28，细路哥剃頭 快嘞快嘞
29，床下底破柴 包撞板
30，濕水棉花 冇得弹
31，鼎湖上素 好齋
32，深海龍躉 好瘀
33，蒸生瓜 神神地
34，老公潑扇 凄谅
35，老婆担遮 陰公
36，年晚煎堆 人有我有
37，倒掛臘鴨 油嘴滑舌
38，鬼佬月餅 悶極
39，阿茂整餅 冇嗰樣整嗰樣
40，鼓油撈飯 整色整水
41，賣鯇魚尾 包搭嘴
42，老鼠跌落天秤 自稱自
43，灶君跌落鑊 精神
44，跪地餵猪乸 睇銭份上
45，撒路溪銭 吸引死人
46，閰羅王開賭檔 揾鬼買
47，十月芥莱 起晒心
48，山草藥 up得就up
49，灶頭抹布 又鹹又濕
50，賣鱼佬洗身 冇晒聲氣
51，鹹蛋滚湯 心都實晒
52，海軍對水兵 水鬥水
53，阿蘭嫁阿瑞 累鬥累
54，孔子搬屋 全部書
55，醉酒佬數街燈 唔知幾盞
作者:
寶榮 時間: 2009-6-4 18:13
广东方言的确谐趣幽默，丰富多彩，耐人寻味，李志锐何钰培写出来的几
十句，看后令人捧腹，有些现今已少流传，唔系咁容易猜，老一辈的广州人会很熟悉，但年青一代广州仔女，未必个个都说得出来，外省人则更难理解，难怪外省人最怕学广州话，除了发音特别之外，恐怕怕的就是方言不知怎样理解和表达了。现今广州街头似乎北方话的语音越来越强劲，有必要唤醒一下广州人的记忆，不要让广州方言的精华被淡忘了。
也写一些出来给大家猜猜：
1、邓家鸡见水—
2、仵作佬甩裤—
3、水瓜打狗—
4、年卅晚谢灶—
5、神台猫屎—
6、彭祖尿壶—
7、老鼠尾生疮—
8、交通灯
9、姜太公封神—
10、二打六--
11、肓公生肓仔--
12、鸡食放光虫--
作者:
何钰培 時間: 2009-6-4 20:48 標題: 又有野学
班长的答案果然有料，很多未有听过，现在知道真好。谢了。
说起广州话可能比国语还要古老，很多音还是文言文的发音，粤语语种丰富底蕴很深，只是我无心研究，只知其一不知其二。答错了很多题便是明证了。
[ 本帖最後由 何钰培 於 2009-6-4 20:55 編輯 ]
作者:
李淦灶 時間: 2009-6-5 00:04
寶榮的多条妙语，又别开新面，给人很多启迪。也努力猜猜。
1、邓家鸡见水—得个望
2、仵作佬甩裤—失礼死人
3、水瓜打狗—唔见紧截
4、年卅晚谢灶—好做唔做
5、神台猫屎—神憎鬼厌
6、彭祖尿壶—老？积（好搞的）
7、老鼠尾生疮—大极有限
8、交通灯 ＿
9、姜太公封神—漏咗自己
10、二打六—未够斤两
11、肓公生肓仔－大家冇眼睇
12、鸡食放光虫—心知肚明
[ 本帖最後由 李志锐 於 2009-6-5 00:15 編輯 ]
作者:
lihong 時間: 2009-6-5 16:28
QUOTE:
原帖由 李志锐 於 2009-6-5 00:04 發表
寶榮的多条妙语，又别开新面，给人很多启迪。也努力猜猜。
1、邓家鸡见水—得个望
2、仵作佬甩裤—失礼死 ...
大家写歇后语写得这样开心，我也写一些：
1、观音菩萨，年年十八
2、狗咬吕洞宾，不识好人心
3、周瑜打黄盖，两厢情愿（一个愿打一个愿挨）
4、皇帝女，不愁嫁
5、黄鼠狼给鸡拜年，没安好心
6、黄连树下弹琵琶，苦中作乐
7、黄连炒苦瓜，苦上加苦
8、一千只麻雀炒成一盘，嘴多
9、二十一天孵不出小鸡，坏蛋
10、九曲桥上散步，走弯路
11、八十岁跳舞，老天真
12、八十岁老太太打哈欠，一望无涯（牙）
13、大姑娘坐轿，头一回
14、大麻子照镜，个人观点
15、大水淹了龙王庙，不认自家人
16、马掌钉在屁股上，离题（蹄）太远
17、飞机上挂水壶，高水平（瓶）
18、飞机尾巴，翘得高
19、丈二和尚，摸不着头脑
20、水中捞月，一场空
21、打老鼠伤玉瓶，得不偿失
22、对牛弹琴，白费心机
23、龙王爷放屁，神气
24、母老虎念经，假斯文（假正经）
25、老鼠掉在书箱里，咬文嚼字
26、老虎挂佛珠，假慈悲
27、老虎屁股，摸不得
28、竹篮打水，一场空
29、杀鸡用牛刀，小题大做
30、百年松树、五月芭蕉，粗枝大叶
31、刘备借荆州，有借无还
32、戏台上的夫妻，假的
33、过了河的卒子，横冲直撞
34、好花插在牛糞上，真可惜（不配）
35、关夫子流鼻血，红上加红
36、关公走麦城，死到临头
37、吃了称砣，铁了心肠
38、吃了火炭，黑了心肠
39、初二三的月亮，不明不白
40、豆腐渣下水，一身松
41、兔子尾巴，长不了
42、没有根的浮萍，无依无靠
43、拆了腿的螃蟹，横行不了
44、宋三的弟弟，送死（宋四）
45、麦杆吹火，小气
46、狗咬耗子，多管闲事
47、鸡蛋里挑骨头，没事找事
48、韩信点兵，多多益善
49、泥菩萨过河，自身难保
50、背蓑衣救火，惹火烧身
[ 本帖最後由 lihong 於 2009-6-5 23:35 編輯 ]
作者:
寶榮 時間: 2009-6-5 23:37
QUOTE:
原帖由 李志锐 於 2009-6-5 00:04 發表
寶榮的多条妙语，又别开新面，给人很多启迪。也努力猜猜。
1、邓家鸡见水—得个望
2、仵作佬甩裤—失礼死 ...
李志锐猜得很快，几乎答齐，另：交通灯是“点红点绿”。
作者:
廖和平 時間: 2009-6-11 23:31 標題: 商討
李班長我覺得 隔年通勝---吾值錢，可以商討。澳門當年通勝也只十元一本，可講不值錢。通勝是攞來睇，指導生活中的大事的(對信者而言)，所以隔年通勝就吾睇得，否則娶錯老婆､搬錯屋､開錯鋪頭､浸錯谷，就弊家伙囉﹗ 隔年通勝---吾睇得。
作者:
李淦灶 時間: 2009-6-12 13:25 標題: 也是一家之言
廖老师才情横溢，且常有创意。也是一家之言，赞成。
一个问题的理解，也和社会，人文，历史，习惯，以及约定俗成密不可分，而且要与时俱进。无它，因为万事万物都在不断的变化中。
多谢廖老师指教。
| 歡迎光臨 八仙會館 (http://www.bestion.net/) |
Powered by Discuz! 4.1.0 |