八仙會館 - Powered by Discuz! Board

標題: 郝令昕行程预告 [打印本頁]

作者: 刘秉森 時間: 2010-5-28 12:48 標題: 郝令昕行程预告

陈啓子的<提前准备>一帖，我用e-mail发給郝令昕，次日便收到她的回覆，贴出來让大家安排下聚會時间。

Re: 每週一帖(25) 提前做准备‏
寄件者： Lingxin Hao (hao@jhu.edu)
寄件日期： 2010年5月26日下午 02:40:28
收件者： lau sam (pingsum01@hotmail.com)

Hi Sam,
I have just finalized my China trip. The international flight is toBeijing (6/27-7/31). The domestic flights are below. I will be arrivingat GZ 6/18, give a seminar at Zhongda on 6/19 evening, have meetingswith faculty/graduate students Mon. or Tue, go to a few research sitesin rural areas (to be arranged).
I will be leaving GZ for Beijing on6/27 Sun miday. The safest day to get together is Sat. 6/26. Could youhelp let my GZ class motes know about my schedule?
I look forward to seeing my class mates again after more than 40 years.
Thanks a lot,
Lingxin

Beijing-Guangzhou, CA1309 (Air China), 6/18/2010, 18:00 (leaving) -21:00(arriving), ticket #: 999-2129487610Guangzhou-Beijing, CA1352 (Air China), 6/27/2010, 12:55 (leaving)-16:00(arriving), ticket #: 999-2129487622

(大意如下)
Hi Sam：
我刚确定了到中国的行程：国际航班，6月27日到北京-回程7月31日。国内航班如下。我将在6月18号抵广州，6月19号晚在中大出席一个師生研讨会。接着在星期一、二被安排到周边农村地區作一些(學术上)的調查。
我将在6月27(星期日)中午离穗飞北京。所以最保險的(聚会日期)是6月26号，星期六。你可否帮我把此一行程的訊息传達給广州的同学？
我非常期待着與分別40年的同學们能够重聚的這一刻！十分多謝！

陈啓子原帖<提前做准备‏>
捞B，> 你知道郝令昕什么时候回广州吗？最好尽快落实。我肯定回来一聚，现在世博期> 间不知票难不难买，要提前买下才安心，还要安排人来接送孙女。另外像苏瑞> 冰、谭芷青等外地同学也需要时间提前安排，不然因时间匆忙不能来就太遗憾> 了。希望这次东半球的同学能齐齐欢聚一堂——见一次多一次。

作者: chenqizi 時間: 2010-5-28 12:54 標題: 知道

谢谢捞B 。
苏瑞冰、谭芷青、丹林等同学你们也提前安排好吗？

作者: 刘秉森 時間: 2010-5-28 15:28 標題: 補充一下

郝令昕发來的行程短訊，唔多明确，今早直接给她打个电話落实一下。得知她此行仍属公干，且以北京為主，广州只停留一个星期多一点，主要活动在中大，也可能住在中大。

日間的研讨活动不宜参與私人節目，晚上亦有招侍单位的安排，且她自己亦有亲友及大学的同学应酬，所以我估計她能抽出的時间不会很多，故今日在电話上我叫她定了的6月26号不要安排其他任何活动了，就是高二(3)班日，由早到晚直落，交與你们安排。飲茶、食飯，卡拉O.K.，大聚、小会，单边、双边、多边会談.....等等全在這天了。

国泰、关天慧、梁燕儀等能够尽量联系到苏瑞冰、谭芷青、梁丽红、丹林、肥婆等同学也提前安排各位回穗最好。我们在美国相聚的机會还是有的，今次就不回來了，反正老四在广州，由他做代表吧。

席此机會大家又歡聚一回是合乎我们提倡的"三水"项目。不过，如果把事情搞得隆而重之，也非郝令昕的本意。她的言談語态與她所背负着"名教授"的光环似乎唔多匹配。亳無光鲜風采可言并非贬語，正是這平实的郝師奶形象使我乐於接近，與大家平起平坐閒話当年使你感觉畅快和舒服。真真正正欢聚一堂。幾好！！

作者: chenqizi 時間: 2010-5-28 20:39 標題: 捞B放心

又算郝令昕是美国总统，我们也是同学关系，共叙的是友谊友情而非学术、政治。郝令昕是“大笑姑婆”，我们都很喜欢她。
期待那一天。

作者: chenqizi 時間: 2010-5-29 08:30

国泰、天慧等义工，6月26号那天我们要尽兴的，请你们安排尽量丰富一点，除了早午晚三顿外，下午还可以唱歌跳舞。是否场场到各人自便，希望总有一场的时间适合工作忙事干多的同学。（其中一场的费用我出）
希望外地的同学尽量赶来，广州的同学尽量安排间到，像关锦辉、黄志强等同学要尽早通知。
或许还有什么好点子听你们的，反正那天要尽兴。机会不多啊！
先谢谢。
捞B，这不是“隆而重之”，是籍此机会大家开心罢了。我们去的地方又不是《天上人间》这种高消费的地方，是很大众、很平民的地方。目的就是开心。

作者: 刘秉森 時間: 2010-6-1 14:48 標題: 郝令昕的回帖

Hi Sam,
Thanks a lot! I want to tell you (and let our classmotes know) that Iwill take up the costs for our reunion. Also avoid going to westernplaces. I would enjoy more the authentic Cantonese culture.
Lingxin

Hi Sam,
非常感谢！我想告诉你（請告知我们的同学）我将负责我们聚会的开支。也尽量避免吃西歺。我希望能享受更多的正宗粤菜.
Lingxi(令昕)

歡迎光臨八仙會館 (http://www.bestion.net/)